Continuum S01E03
1x03 - Wasting Time
Epis�dio n�: 3
Temporada: 1
1� Exibi��o Original: 10/6/2012
1� Exibi��o Brasil:
Resumo:
Kyra e Carlos investigam uma s�rie de assassinatos misteriosos em que as v�timas tiveram todo o fluido end�crino drenado, e acabam descobrindo que os crimes foram cometidos pela Liber8, em um esfor�o de salvar Travis, seu l�der. Kellog tenta fazer uma tr�gua com Kiera, entregando-lhe um presente que pode custar sua vida e a de Carlos, e levar � expuls�o de Kellog da Liber8.
Op��o 1
Op��o 2
Op��o 3
